ves esta página sin formato por que esta hecha cumpliendo el estándar web CSS 2.
tú navegador no soporta este estándar, o tienes dicho soporte desactivado.
si estas en el primer caso,
actualízate. merece mucho la pena.
Inicio >
Historias > FOTOGENIA Y TELEGENIA
FOTOGENIA Y TELEGENIA
(Publicado en el suplemento cultural "Territorios" de El Correo, el 21.04.04)
En ciencia, un elemento o un cuerpo es fotogénico cuando favorece la acción química de la luz. En el habla común, son fotogénicas las cosas -y más las personas- que salen favorecidas en las tomas fotográficas. Es decir, que gozan del don de la “fotogenia”. Nada hay que oponer al empleo del término porque, sobre estar ya consagrado por el uso, es bastante expresivo. Ofrece más dudas “telegenia”, certificada en el diccionario académico como “conjunto de cualidades de una persona que la hacen atractiva en televisión” (por cierto, ¿no debería la Docta Casa respetar los determinantes y escribir “en la televisión”, para no incurrir en esa fobia al artículo que empieza a causar estragos en el español de ahora?). La pantalla manda. No satisfecha con imponernos gustos, valores y modos de vida, se está infiltrando también en el idioma. No es que la palabreja repugne al oído, puesto que al fin y al cabo está construida con el mismo mecanismo que su predecesora, y con iguales licencias. Si el prefijo “tele” no significa “caja tonta” sino “lejos”, también “foto” es “luz” y no “fotografía”. Pero se trata de una innovación superflua: perfectamente podríamos considerar sólo “fotogénicos” a todos: a los que salen bien la imagen fija y a quienes, en movimiento, son “queridos por la cámara”, por decirlo en la curiosa jerga del medio. Evitaríamos así la inflación de voces innecesarias. No nos vaya a ocurrir lo que a aquella buena mujer que, de vuelta de vacaciones, mostraba con orgullo el vídeo con imágenes de los niños al tiempo que decía a los sufridos invitados: “Qué guapos salen, ¿verdad? Es que son muy cinegéticos”.
José María Romera
21 abril 2003
2004-04-21 01:00 | 2 Comentarios
Referencias (TrackBacks)
URL de trackback de esta historia http://romera.blogalia.com//trackbacks/17829
Comentarios
portada | subir
